Fora do alcance do meu gravador não tem como vê-los.
Kad izaðu iz dometa snimaèa, više ih ne možemo vidjeti.
Quando ele foi finalmente derrotado, o seu corpo foi rapidamente desmembrado... e as partes dele foram escondidas por todo o mundo fora do alcance dos vampiros.
Ali na kraju je bio poražen. Telo mu je bilo raskomadano... a ova tri dela su sakrivena u raznim zemljama, daleko jedan od drugih.
Bem, estamos fora do alcance dos sensores e tudo mais... mas se estarmos prontos ou não para lutar é outra estória.
I mi smo izvan dosega senzora i sve to, no jesmo li spremni za borbu je druga prièa.
Estamos em modo silencioso e fora do alcance dos sensores.
Idemo tiho i izvan dometa senzora.
Assim que eu ver que ela está próxima da ponte saberei que ela está fora do alcance de seu atirador de elite.
Èim vidim da je zašla za most Znaæu da je izmakla iz dometa snajpera.
Quando o Randy riscou um item da minha lista e eu melhorei, ele percebeu que eu podia estar fora do alcance da medicina moderna, mas não estava fora do alcance do karma.
Kada bi Randy precrtao nešto sa moje liste i meni bi bilo bolje, shvatio je da, ako sam van domašaja moderne medicine, nisam van domašaja karme.
General, acho que estamos fora do alcance.
Generale, mislim da smo sad van dometa.
Fomos atraídos para fora do alcance da ressurreição.
Bili smo namamljeni izvan dometa uskrsnuæa.
Enquanto estávamos fora do alcance das naves de ressurreição, algo começou a mudar.
Koliko strašno je bilo izvan...dometa brodova za oživljanje,...nešto je počelo da se menja.
Acho que isso está um pouco fora do alcance.
Gle, mislim da je ovo malo previše za njega.
Então, pensem nisso nesse final de semana quando acharem que estão no topo do mundo e beberem um pouco de cerveja e correrem atrás daquela menina que está fora do alcance de vocês.
Razmislite o tome za vikend, kad mislite da ste na vrhu sveta... posle par piva, pa se upucavate komadu daleko iznad vaše klase.
Minha amiga Megan diz que eu sou fora do alcance.
Moja prijateljica Megan kaže "Izašla sam na ruèak".
Ela também se mantém fora do alcance.
Она такође чува пут до мреже.
Olhem, nos restam 3 horas, antes de ficarmos fora do alcance da nave auxiliar.
Slušajte, imamo tri sata pre nego što izaðemo iz dometa šatla.
A única coisa fora do alcance dos meus punhos é a humanidade.
Jedina stvar izvan dometa mojih šaka je èovjeèanstvo.
Por um momento, ficou fora do alcance dos sensores.
Nakratko ste nestali sa skenera. Nakratko?
Quero dizer, sei que vocês pensam estarem fora do alcance dos saltadores e tudo mais, mas não deveriam ter patrulhas ou...
Znam da vi mislite da ste neprimjetni za skitterse, ali zar barem ne bi trebali patrolirati...
Seus olhos sempre estavam no horizonte... nas glorias e triunfos... fora do alcance de um simples lanista.
Ti si uvek bio usmeren prema horizontu, prema slavama i pobedama, prema svemu onome što nema u ovakvoj obiènoj kuæi.
Quando está na merda, o Sagrado Coração parece meio fora do alcance.
Kada si u zatrpan u svojim sranjima, bog ti nije baš nadohvat.
Sua carência emocional... está fora do alcance do meu envolvimento.
Njegove dublje emocionalne potrebe prelaze okvir mog sudjelovanja.
Quando um homem aceita vestir o negro, ele está fora do alcance da lei.
Jednom kada èovek obuèe crno... on je van domašaja zakona.
Nada está fora do alcance do homem mais rico da República.
NIŠTA NIJE NEDOHVATLJIVO ZA NAJBOGATIJEG ÈOVEKA U REPUBLICI.
Vlad está fora do alcance também.
Zašto ne mogu dobiti ni Vlada?
O que temos é uma base escondida conduzindo uma pesquisa fora do alcance dos governos.
Ovde imamo tajnu bazu koja sprovodi tajno istraživanje mimo kontrole bilo koje vlade.
E quando estava fora do alcance da Maldição, sabia que as barreiras estavam abaixadas, e a mudança entre mundos era possível.
I kada sam bio van delokruga kletve, znao sam da su se zidovi spustili. Putovanje izmeðu svetova je ponovo bio moguæe.
Não se levantem, não se exponham e fiquem fora do alcance dos tiros.
Bez silueta, pazite na vaše uglove i držite se izvan smrtonosnog levka.
Essas negociações estão totalmente fora do alcance.
Ovakve trgovine nikako ne dolaze u obzir.
Só há algumas escaladas no mundo que batem com o conceito de Ozaki de impossível, mas só tem uma que fica fora do alcance do governo americano.
Samo nekoliko uspona na svetu bi moglo da zadovolji Ozakijev standard nemoguæeg, ali se samo jedan nalazi izvan domašaja Amerièke vlade.
O acidente do Fisher aconteceu 1, 6km fora do alcance do Bluetooth.
Fišerova nesreæa se dogodila kilometar pre nego što je prošao pored blututa.
Apenas Insomnia, a jóia da coroa e último posto avançado da defesa de Lucis, permaneceu fora do alcance de Niflheim durante muitos anos.
Сама Инсомнија, крунски град и задњи ступ Луцијанске одбране остао је ван домашаја Нифлхајма годинама.
Isso signifia que montar objetos recuperados está fora do alcance da maioria dos pesquisadores, exceto aqueles nas instituições mais ricas.
То значи да је организована реконструкција ван домашаја већини истраживача и доступна само најбогатијим институцијама.
1.116690158844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka tako i ostane, i držite ga visoko. 